











🇫🇷 آموزش زبان فرانسه — مخصوص فارسیزبانان
یک دورهٔ کامل و خودآموز برای یادگیری فرانسه از صفر مطلق تا سطح تسلط. همهچیز به فارسی توضیح داده شده و برای ذهن فارسیزبان طراحی شده است — نه ترجمهٔ یک دورهٔ انگلیسی.
📚 محتوای دوره
• ۶ سطح بر پایهٔ استاندارد جهانی CEFR (از A1 تا C2)
• ۵۳ درس با ساختار مشخص و مسیر گامبهگام
• ۳۷۱ واژه با ترجمهٔ فارسی، آوانگاری IPA و تلفظ با حروف فارسی
• ۵۹ درس گرامر همراه با جدول صرف فعل و تمرین کوتاه
• ۱۸ دیالوگ واقعی، ترجمهشده خطبهخط
• ۷۳ عبارت کلیدی برای موقعیتهای روزمره
• ۱۷۹ تمرین با پاسخ تشریحی
🎯 چرا این دوره برای شما متفاوت است؟
در هر درس گرامر، یک بخش ویژه به نام «نکته برای فارسیزبانها» وجود دارد که میگوید کجا فرانسه شبیه فارسی است (خبر خوب!) و کجا فرق دارد (مواظب باشید!).
مثلاً میدانستید ترتیب «اسم + صفت» در فارسی و فرانسه یکی است؟ یا اینکه «مرسی» فارسی از همین فرانسه آمده؟ راهنمای واژههای فرانسویِ رایج در فارسی به شما نشان میدهد که از روز اول دهها کلمهٔ فرانسه بلدید.
✨ امکانات برنامه
• فلشکارت هوشمند با الگوریتم تکرار فاصلهدار (SM-2) — هر واژه دقیقاً وقتی تکرار میشود که در آستانهٔ فراموشی است
• سه حالت مرور: کلاسیک، آزمون چهارگزینهای و حالت شنیداری
• تلفظ صوتی فرانسه برای هر واژه، مثال و دیالوگ
• راهنمای کامل تلفظ فرانسه با حروف فارسی (صداهای بینی، لیزون، حروف بیصدا)
• جستوجوی سریع در واژگان، عبارات، گرامر و دیالوگها
• نمودار پیشرفت، تقویم فعالیت و زنجیرهٔ روزهای پیاپی
• ۱۶ دستاورد برای انگیزهٔ بیشتر
• طراحی کاملاً راستبهچپ با فونت فارسی خوانا
• حالت روشن و تاریک
• بدون نیاز به اینترنت — همهٔ محتوا داخل برنامه است
🎓 آمادگی برای آزمونهای رسمی
سطوح دوره با آزمونهای DELF و DALF (دیپلم رسمی وزارت آموزش فرانسه) و همچنین TEF و TCF منطبق است — آزمونهایی که برای مهاجرت به کانادا و کبک کاربرد زیادی دارند.
🎁 رایگان امتحان کنید
دو درس اول کاملاً رایگان است. برای دسترسی به تمام ۵۳ درس میتوانید اشتراک تهیه کنید.
ساخته شده با ❤️ توسط تیم اوژنکو
ozhanco.ir





























